| 1. | Extinct animals: an encyclopedia of species that have disappeared during human history.
Extinction des espèces ; Liste des espèces animales disparues durant la période historique. |
| 2. | Nonetheless, Thinis had declined to a settlement of little significance by the historic period.
Néanmoins, Thinis décline jusqu'à devenir une implantation de petite importance pendant la période historique. |
| 3. | This historical period was full of political upheaval and intrigue, rivalry and betrayals.
Cette période historique est pleine de bouleversements politiques et d'intrigues, de rivalités et de trahisons. |
| 4. | It was the largest non-volcanic landslide in the history of North America.
C'est la plus forte éruption volcanique jamais enregistrée dans la période historique en Amérique du Sud. |
| 5. | Proxy measurements can be used to reconstruct the temperature record before the historical period.
Des mesures par proxy peuvent être utilisées pour reconstituer les températures avant la période historique. |
| 6. | He considered that this historical period had produced a kind of ideal of vocal expression.
Il considérait que cette période historique avait produit une sorte d’idéal de l’expression vocale. |
| 7. | It is a particular privilege to hold the presidency at a time when history is being made.
c’est pour nous un privilège particulier que d’assurer la présidence en cette période historique. |
| 8. | She was canonized as a saint for her role in its establishment during that period of English history.
Elle fut canonisée sainte pour son rôle dans son établissement durant cette période historique. |
| 9. | The meaning of the term evolved in time, so its exact meaning changes with the historical period.
La signification du terme évolue dans le temps, de sorte que sa signification exacte dépend de la période historique. |
| 10. | Out of three species that have been extirpated in Canada in written history, two have since been reintroduced.
Des trois espèces qui ont été extirpées du Canada depuis le début de la période historique, deux ont été réintroduites. |
